Trafic boosté pour l’auberge espagnole

La Fourchette passe à table

La version espagnole de La Fourchette a fait appel à nous pour booster son trafic. Nous avons travaillé plus particulièrement sur ses pages de sélection de restaurant par ville ou par catégorie.

Pour cela, El Tenedor nous a commandé 200 articles à rédiger en espagnol. 200 circuits citadins, incluant à chaque fois 4 ou 5 restaurants dans le texte.

Du pain béni pour Soyuz : la gastronomie occupe nombre de nos discussions, et il y a toujours quelqu’un dans l’équipe qui a un bon plan resto à partager.

Pour mener à bien cette mission, nous avons défini le cahier des charges en coordination avec La Fourchette. Ensuite, nous avons mobilisé une équipe de 6 talents afin de produire les contenus.

Nous avons sourcé des rédacteurs de langue espagnole d’Espagne (car vous le savez, Soyuz a un pied et le coeur en Argentine). Les rédacteurs choisis ont été retenus pour leur appétit leur appétence pour les sujets « food ».

Le plan de production, étalé sur quatre mois, comprenait 200 itinéraires et la mise en place d’une content factory El Tenedor.

Pour fluidifier les échanges entre le client et l’équipe Soyuz, la gestion du projet a été confiée à une interlocutrice unique. Cette dernière était en charge de coordonner la production, facilitée par le déploiement d’outils de gestion collaborative.

Chez Soyuz, l'appétit vient en rédigeant

Soyuz_trafic_boosté_LaFourchette

Les + du projet

  • Mise en place d’une équipe pays dédiée
  • Rapidité d’exécution
  • Réactivité et adaptabilité

Résultats

Un projet flash réalisé en 2 mois

Une équipe de 6 rédacteurs natifs
espagnols

+200 articles produits

L'équipe gourmande

La bouffe et les voyages, les deux meilleures choses dans la vie

Marie

Consultante

Margarida

Rédactrice-traductrice

Soyuz_Pablo

Pablo

Rédacteur-relecteur

Nos autres réalisations

Et vous, quelle est votre problématique digitale ?